Зарплата не указана
1500 р. за единицу выработки
ООО Маркус
Тихая, улица Добровольского 20 стр. 2
Работа и обязанности
Вакансия
Переводчик вьетнамского языка: исследователь по Вьетнаму
Проф. область
Административный персонал
Специалист-исследователь по Вьетнаму.
1. Поиск в Интернет и перевод информации с вьетнамского языка на русский: документы (законы и подзаконные акты), публикации (статьи с СМИ, новости сайтов) по тематике импорта товаров во Вьетнам.
2. Поиск контактов и общение (переговоры/опросы) на вьетнамском языке (по телефону, почте, мессенджеру) на тему импорта товаров во Вьетнам.
3. Переписка с контрагентами на вьетнамском языке.
4. Поиск информации в соцсетях, на специализированных сайтах, в Интернет-магазинах о потребителях, товарах и предпочтениях.
5. Формирование предварительных выводов о возможностях и целесообразности экспорта товаров во Вьетнам.
Требования
Образование
Высшее образование
Опыт работы
5 лет и более
1. Отличное владение письменным и устным вьетнамским языком, достаточное для ведения переговоров с носителями языка.
2. Опыт работы/стажировки/проживания во Вьетнаме от 1 года
3. Навыки поиска информации во вьетнамском Интернет
4. Осведомленность об экономической, социокультурной и политической средах Вьетнама
5. Понимание менталитета жителей.
Мы динамично развивающаяся группа компаний, занимающихся маркетингом и продажами в России и странах АТР.
Эта вакансия для тех, кто хочет выйти за рамки обязанностей переводчика, освоить новые компетенции и сделать свой вклад в расширение экспорта из РФ во Вьетнам. Наши клиенты - крупные производители и торговые компании из России, ищущие новые, перспективные рынки для своих товаров, а наша функция - предоставление им экспертизы в отношении возможностей и пути экспорта во Вьетнам.